Instituto Guadalupano
-
-
-
- ¿Que es el Instituto Guadalupano? / What is Guadalupano Institute?
- Objetivo / Objective
- Mision / Mission
- Misionero Guadalupano / Guadalupan Missionary
-
Instituto Guadalupano
Guadalupano InstituteConocer · Estudiar · Formar · Difundir
Knowledge · Study · Formation · OutreachEspañol
El Instituto Guadalupano es una iniciativa dedicada al conocimiento, estudio, formación y difusión del acontecimiento guadalupano y de la Virgen de Guadalupe, profundizando en su historia, mensaje, espiritualidad, símbolos, tradición e impacto en la fe y cultura de México y del mundo.
Busca ser un espacio abierto para todas aquellas personas que desean conocer más profundamente quién es la Virgen de Guadalupe, comprender el significado de sus apariciones y descubrir la vigencia de su mensaje en la vida actual.
English
The Guadalupano Institute is an initiative dedicated to the knowledge, study, education, and dissemination of the Guadalupan event and the Virgin of Guadalupe, exploring more deeply her history, message, spirituality, symbolism, tradition, and impact on the faith and culture of Mexico and the world.
It seeks to be an open space for all those who wish to gain a deeper understanding of who the Virgin of Guadalupe is, grasp the significance of her apparitions, and discover the enduring relevance of her message in contemporary life.
-
Objetivo/Objective
Conocer · Comprender · Compartir
Know · Understand · ShareEspañol
Acercar a las personas al conocimiento y amor de la Virgen de Guadalupe mediante una formación seria, accesible y profunda, que permita comprender el acontecimiento guadalupano desde sus dimensiones histórica, espiritual, cultural y evangelizadora.
Conocer · Comprender · Compartir
Conocer la historia y las fuentes.Comprender el mensaje y su significado.Compartir responsablemente la riqueza del acontecimiento guadalupano.English
To bring people closer to the knowledge and love of the Virgin of Guadalupe through serious, accessible, and in-depth formation, enabling an understanding of the Guadalupan event in its historical, spiritual, cultural, and evangelizing dimensions.
Know · Understand · Share
Know the history and the sources.Understand the message and its meaning.Share the richness of the Guadalupan event.
-
Misión / Mission
Conocer su historia · Comprender su mensaje
Know Her History · Understand Her MessageEspañol
Queremos que toda persona que se acerque a Santa María de Guadalupe tenga la oportunidad de conocer su historia, comprender su mensaje, profundizar en su significado y descubrir por qué, después de casi cinco siglos, Guadalupe continúa hablando al corazón de millones de personas.
English
We want everyone who comes to Santa María de Guadalupe to have the opportunity to learn her history, understand her message, delve more deeply into its meaning, and discover why, after nearly five centuries, Guadalupe continues to speak to the hearts of millions of people.
-
Misionero Guadalupano / Guadalupan Missionary
Conocerla · Amarla · Compartirla
Know Her · Love Her · Share HerEspañol
Un Misionero Guadalupano es una persona que, después de haber recibido formación en el Instituto Guadalupano, responde al llamado de conocer, vivir y compartir el mensaje de Santa María de Guadalupe, poniéndose al servicio de su parroquia y comunidad.
El Misionero Guadalupano busca llevar a otros a un conocimiento más profundo del Acontecimiento Guadalupano, transmitiendo su historia, espiritualidad y mensaje de manera responsable, cercana y en comunión con la Iglesia.
Su misión no consiste solamente en hablar sobre la Virgen de Guadalupe, sino en ser instrumento de encuentro, ayudando a que otras personas descubran en Santa María de Guadalupe a una Madre que escucha, acompaña y conduce hacia Jesucristo.
A través de retiros, encuentros, catequesis, conferencias, grupos de formación y otras iniciativas pastorales, el Misionero Guadalupano lleva lo aprendido a su propia parroquia y comunidad, adaptándolo a las necesidades de las personas a las que sirve.
Su camino
Se forma para conocer.Profundiza en el Acontecimiento Guadalupano, sus fuentes, historia, espiritualidad y mensaje.
Vive para dar testimonio.Busca que la devoción guadalupana no permanezca solamente en el conocimiento, sino que se refleje en su vida cristiana.
Sirve para acercar.Se pone a disposición de su parroquia y comunidad para crear espacios donde otras personas puedan encontrarse con el mensaje de Guadalupe.
Comparte para evangelizar.Transmite lo aprendido con fidelidad, responsabilidad y sencillez, teniendo siempre como finalidad conducir a las personas hacia Jesucristo.
En pocas palabras
Un Misionero Guadalupano es alguien que se forma para después formar; que conoce para después compartir; y que, de la mano de Santa María de Guadalupe, se pone al servicio de su comunidad para acercar a otros a Jesucristo.
Conocerla. Amarla. Compartirla.
English
A Guadalupan Missionary is a person who, having received formation at the Guadalupan Institute, responds to the call to know, live, and share the message of Saint Mary of Guadalupe, placing themselves at the service of their parish and community.
The Guadalupan Missionary seeks to lead others to a deeper understanding of the Guadalupan Event, conveying its history, spirituality, and message in a responsible and approachable manner, and in communion with the Church.
Their mission is not merely to speak about the Virgin of Guadalupe, but to be an instrument of encounter, helping others discover in Saint Mary of Guadalupe a Mother who listens, accompanies, and leads them to Jesus Christ.
Through retreats, gatherings, catechesis, conferences, formation groups, and other pastoral initiatives, the Guadalupan Missionary brings what they have learned to their own parish and community, adapting it to the needs of the people they serve.
Their Journey
They train in order to know.They delve into the Guadalupan Event, its sources, history, spirituality, and message.
They live in order to bear witness.They seek to ensure that Guadalupan devotion does not remain merely a matter of knowledge, but is reflected in their Christian life.
They serve in order to draw others closer.They place themselves at the service of their parish and community to create spaces where others can encounter the message of Guadalupe.
They share in order to evangelize.They transmit what they have learned with fidelity, responsibility, and simplicity, always aiming to lead people to Jesus Christ.
In a few words
A Guadalupan Missionary is someone who undergoes formation in order to form others; who learns in order to share; and who, hand-in-hand with Saint Mary of Guadalupe, places themselves at the service of their community to bring others closer to Jesus Christ.
Know Her. Love Her. Share Her.
